Jussát várja a Netflix
Erősen spoileres bemutató következik.
Andrzej Sapkowski Vaják-sorozata sokáig a top 3 fantasy sorozatomba tartozott. Az első pár kötetet rongyosra olvastam, ahogy szépen terebélyesedett a gyűjtemény, de mire a végére értem, valamennyire elfogyott a lelkesedésem.A könyvek a maguk nemében kitűnő példái a kicsit klasszikusabb alapokon nyugvó fantasyban rejlő lehetőségek kiaknázására. Az író nagy gondot fordított a világépítésre (még ha helyenként nem is teljesen konzisztens), a történetet több szemszögből meséli el, körbejárva pár egészen releváns témát is (a varázslónők, a Mókusok, a driádok...), és közben végig élvezetes, fordulatos (na jó, azért egy ponton kezd unalmas lenni a Geralt meg... minden nőt malom), egyszóval korrekt.
A Netflix pedig a Trónok Harca sikerén felbuzdulva úgy döntött, ideje átvenniük a nagyívű fantasy sorozat témában a vezetést, és a rettenetes utolsó évad után nem sokkal megjelent az első évad, élén mindenki kedvenc Supermanjével és pár igencsak nagy porfelhőt verő vizuális dizájn-döntéssel. És hogy milyen lett? Háááát...
Ami tetszett
Még én is meglepődtem, mennyire tartották magukat a könyvhöz. Gondosan ügyeltek arra, hogy a jól ismert novellák cselekménye szinte minden mozzanatban megegyezzen a könyvvel. Kifejezetten nosztalgikus volt nézni a Blavikeni mészárlást, a strigát, az aranysárkányt, az "ördögöt", a dzsinnt... sokkal inkább hű maradt az alapanyaghoz, mint azt manapság legtöbbször látjuk.Geralt, Ciri, Jennefer, Calanthe, Kökörcsin szerepeit mind-mind jól eltalálták (Triss nekem egy kicsit túl puha lett a könyvbelihez képest, de elmegy). A mellékszereplők is nagyrészt jók, tetszett, hogy előtérbe hoztak kevésbé hangsúlyos alakokat is, mint Erszényes vagy Trissa.
A lezárásként belerakott Soddeni csata kellően izgalmas volt évadzárásnak, jól tették, hogy belerakták, a könyvekben az első két kötet novellái között nem igazán van olyan, ami ide jó lett volna. Bár van pár problémám vele...
Ami nem tetszett
Túl sok volt nekem a végzet emlegetése. A könyvben sokkal kevésbé hangsúlyos ez a szál, és bár van értelme egyszer-kétszer felhívni a figyelmet rá, de amikor már Gébics is erről zagyvál, az nekem sok volt (plusz Gébicset igazán lehetett volna a könyvbeli megfelelőjéhez hasonlóbban megcsinálni, őt elrontották szerintem).A tündék az "ördög" történetében meglehetősen lelombozóak a könyvbeli megfelelőjükhöz képest. Az író sokkal Tolkien-ibbnek írta le őket, hiányzott az elegancia, a kecsesség. Másutt ő sem nagyon tér ki ezekre, de pont itt idegesítő volt.
Túl sok mindent hagytak ki szerintem, de erre majd kitérek.
A mágia egyszerre működik pár helyen és borzalmas másutt. Yennefer tanoncévei jól meg vannak csinálva, Sodden is, de az egész Káosz ide Káosz oda dolog nem igazán illeszkedik a könyvben leírtakra, és nem tesz hozzá a hangulathoz. Szerintem túlságosan elvitték kemény irányba, elvesztette a misztikus, gyakorlatilag végtelen lehetőségeket biztosító mivoltát.
Amit beleraktak
Yennefer és Ciri előtörténete rengeteget bővült, színesedett. Ezek a részek, várakozásaimmal ellentétben egészen jól illeszkedtek a többi közé, nem voltak nagyon mások. Egyedül talán Istredd-ből lett nagyon más karakter, mint a könyvben, de cserébe legalább rendesen ki lett dolgozva.Viszont Vilgeforzból minek csináltak ugrándozó bohócot... azt nem értem. Amikor feltűnt, elkezdett borsózni a hátam, de nyoma sem volt a könyvbeli énjének. Gondolom, ez még majd változik...
A doppelganger-es epizód Cirivel szerintem felesleges időhúzás volt, semmi több. Nyilván később visszahozzák majd, de egyelőre a feltűnése csak arra volt jó, hogy többet lássunk Ciriből.
Amit kihagytak
Sok-sok mindent, főleg a második kötetből. Az Egy csepp igazság című novellát főleg sajnáltam, mert az egyik legjobb (ha nem a legjobb) az első kötetben, de érthető, mivel ez kapcsolódik a legkevésbé a fő történetszálhoz, plusz azok után, ahogy szegény Dunyt megcsinálták, egy medvefej valószínűleg még röhejesebbre sikerült volna.Kimaradt még a Jégszilánk, az Örök tűz, a Némi Áldozat, a Végzet Kardja teljesen át lett írva, kábé felismerhetetlen (Ciri történetét kivették és kinyújtották azzá, ami az ő szála), egy edül a Lehetőségek Határa és a Több annál maradt meg majdnem változatlan formában.
Ettől függetlenül még ezek előkerülhetnek, átdolgozva vagy visszaemlékezés-szerűen, mivel a sorozat vége gyakorlatilag a második kötet vége, ezért szerintem innen már felveszik a fonalat és folytatják a könyvek mentén, amik itt válnak novelláskötetből tényleges sorozattá.
Nekem hiányoztak ezek a történetek, sajnáltam, hogy kimaradtak, de meg tudom érteni, hogy rövidebbre akarták vágni az első évadot, és el akartak jutni az "érdekes" részig.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése